[Mag'UPVD #52] Dossier : Xarxa Vives d'Universitats, un réseau de partenaires / Une xarxa des col·laboradors

Article traduit par l'Office public de la langue catalane / Traducció per l’Oficina Pública de la Llengua Catalana (OPLC)



[FR]

Ce réseau d’universités réunit 21 établissements d’enseignement supérieur et de recherche situés dans les territoires de langue et de culture catalanes. Unique université française du réseau, l’UPVD affirme son identité catalane à travers ses enseignements, ses collaborations scientifiques et sa situation géographique. Retour sur six mois de présidence qui ont permis de confirmer la place spécifique de l’institution au sein de l’espace universitaire franco-catalan.

Créée en 1994, la Xarxa Vives d’Universitats est une institution à but non lucratif visant à renforcer les relations entre les institutions universitaires de la Catalogne, du Pays valencien, des Îles Baléares, de la Catalogne Nord, de l’Andorre et de la Sardaigne, ainsi que d’autres territoires ayant des liens géographiques, historiques, culturels et linguistiques communs. Au cœur de ce projet, la volonté de créer et de consolider un espace universitaire favorable à l’enseignement, la recherche et la pratique de la culture et de la langue catalanes. Ce large espace d’échanges fait de la Xarxa Vives une institution plurielle, ouverte sur le monde.

Afin de développer les collaborations entre institutions académiques, les membres du réseau se réunissent régulièrement autour de nombreux sujets de coopération : mobilités étudiantes, recherche, politique linguistique, sciences ouvertes… Si l’UPVD est aujourd’hui pleinement engagée dans l’espace transfrontalier, son implication au sein de la Xarxa Vives depuis 1996 constitue le point de départ de nombreuses collaborations avec les acteurs des régions voisines.
 

« Cette présidence a replacé l’UPVD au cœur de l’écosystème catalan de l’enseignement supérieur et de la recherche »

Pr Yvan Auguet, président de l'UPVD

La Catalogne du Nord à l’honneur

La gouvernance de la Xarxa Vives est composée des présidents des universités membres. La présidence du réseau change tous les six mois et, le 1er avril 2026, c’était au tour du président de l’UPVD d’honorer cette fonction : « Être membre de la Xarxa Vivès d’Universitats en tant que président a été un réel honneur pour moi. J’ai fait le nécessaire pour présider et représenter du mieux possible cette alliance, notamment en utilisant toujours le catalan pour mener les sessions de travail. »

Pr Yvan Auguet, président de l’UPVD Lors de ses déplacements, le président a pu compter sur l’appui du vice-président Relations internationales et transfrontalières, Laurent Cavaignac, et du vice-président Sciences ouvertes et Interdisciplinarité, le Pr Marc Conesa. Ils se sont notamment rendus en Sardaigne, à l’Université de Sassari, pour la signature officielle d’un protocole d’accord institutionnel entre l’université italienne et le réseau. Puis à Barcelone, à l’Institut d’études catalanes (IEC), pour présider une réunion de travail entre les présidentes et présidents des universités de la Xarxa Vives autour du multilinguisme au sein de l’espace européen de l’enseignement supérieur.

Cette présidence a surtout été l’opportunité d’accueillir toute la délégation en terre roussillonnaise, « pour notre institution, cette présidence a replacé l’UPVD au cœur de l’écosystème catalan de l’enseignement supérieur et de la recherche. En accueillant plusieurs événements à Perpignan, en confiant à Oriol Amat I Salas, premier vice-président de la Xarxa, le parrainage de notre dernière cérémonie de remise des diplômes de docteurs, nous avons permis à des collègues de tout l’espace catalan, notamment venus de grands établissements, de découvrir notre université, ses personnels et ses équipements. »
 

Le Pr Yvan Auguet (à droite) aux côtés du Pr Oriol Amat I Salas, premier vice-président de la Xarxa Vives, ancien président de l’Université Pompeu-Fabra de Barcelone, lors de la cérémonie de remise des diplômes des docteurs de l’UPVD.

Des événements pour le rayonnement de la recherche universitaire

En juin dernier, l’UPVD accueillait les vice-présidents des universités membres de la Xarxa Vives à l’occasion de la réunion de la Commission permanente. Ce temps de travail s’est poursuivi à la bibliothèque universitaire du Moulin-à-Vent par l’inauguration de l’exposition L’accès ouvert et les presses universitaires de la Xarxa Vives, consacrée à l’engagement des universités du réseau en faveur de la diffusion libre et ouverte des connaissances scientifiques et académiques.

Au mois de juillet, toujours sur le campus principal, se sont réunis cette fois-ci les membres du Conseil général. À cette occasion, la délégation de la Xarxa Vives organisait une cérémonie mettant en lumière les chercheuses et chercheurs universitaires contribuant au rayonnement de la culture catalane. Présidé par le Pr Yvan Auguet, l’événement a débuté par la remise des prix récompensant les meilleurs ouvrages universitaires issus de la recherche en Catalogne du Nord et du Sud.

La cérémonie s’est ensuite clôturée par la remise des médailles d’honneur à Mercè Boada Rovira, neurologue (représentée par le Dr Lluís Tárraga) et Francisco Juan Martinez, microbiologiste. Cette prestigieuse distinction rend hommage à leurs parcours scientifiques.

Université catalane d’été

Dans un autre registre, les représentants de la Xarxa Vives se sont rendus à Prades, pour la clôture de la 58^e Université catalane d’été, organisée du 17 au 23 août. Cet événement a rassemblé près de 1 700 personnes de la Catalogne du Nord et du Sud autour du développement des pays catalans. Conférences, rencontres, débats, concerts… l’Université catalane d’été est un rassemblement unique, aussi stimulant que fédérateur autour de la langue et de la culture catalanes. Parmi les organisateurs, se trouve notamment Alà Baylac Ferrer, enseignant-chercheur à l’Institut franco-catalan transfrontalier (IFCT) de l’UPVD. Il joue un rôle important dans les collaborations entre les universitaires des pays catalans.

Au fil des années, la Xarxa Vives a su construire des liens forts autour d’une ambition commune : la valorisation d’un patrimoine historique et culturel en mouvement. Comme le disait si bien Joan Lluis Vives, l’humaniste valencien qui donne son nom au réseau, : « Il n’y a pas de richesse aussi sûre qu’un ami sûr. »

[CAT]

Aquesta xarxa d’universitats reuneix 21 entitats d’educació superior i recerca situades en territoris de parla i cultura catalanes. Com a única universitat francesa de la xarxa, la UPVD afirma la seva identitat catalana a través de la seva docència, les col·laboracions científiques i la ubicació geogràfica. Aquest article repassa els sis mesos de la seva presidència, que van consolidar la posició única de la institució dins l’espai universitari francocatalà.

Fundada el 1994, la Xarxa Vives d’Universitats és una institució sense ànim de lucre dedicada a enfortir els vincles entre universitats de Catalunya, la Comunitat Valenciana, les Illes Balears, la Catalunya Nord, Andorra i Sardenya, així com altres territoris amb connexions geogràfiques, històriques, culturals i lingüístiques compartides. Al centre d’aquest projecte hi ha la voluntat de crear i consolidar un entorn universitari propici per a la docència, la recerca i la pràctica de la cultura i la llengua catalanes. Aquest ampli espai d’intercanvi fa de la Xarxa Vives una institució diversa i oberta al món.

Per tal de desenvolupar col·laboracions entre institucions acadèmiques, els membres de la xarxa es reuneixen regularment al voltant de molts temes de cooperació: mobilitat estudiant, recerca, política lingüística, ciència oberta... Tot i que la UPVD està ara plenament involucrada en l’àmbit transfronterer, la seva implicació a la Xarxa Vives des del 1996 constitueix el punt de partida de moltes col·laboracions amb actors de les regions veïnes.
 

«Aquesta presidència ha reposicionat la UPVD al cor de l’ecosistema català d’educació superior i recerca.»

El professor Yvan Auguet, president de la UPVD

La Catalunya Nord, al centre

La governança de la Xarxa Vives està formada pels presidents de les universitats membres. La presidència de la xarxa canvia cada sis mesos, i l’1 d’abril de 2026 va ser el torn del president de la UPVD d’assumir aquest càrrec: «Ser membre de la Xarxa Vives d’Universitats com a president ha estat un veritable honor per a mi. He fet tot el necessari per presidir i representar aquesta aliança el millor possible, en particular utilitzant sempre el català per dirigir les sessions de treball».

Durant els seus viatges, el president va poder comptar amb el suport del vicepresident de Relacions Internacionals i Transfrontereres, Laurent Cavaignac, i del vicepresident de Ciència Oberta i Interdisciplinarietat, el professor Marc Conesa. Van viatjar notablement a Sardenya, a la Universitat de Sàsser, per a la signatura oficial d’un memoràndum institucional d’entesa entre la universitat italiana i la xarxa. Després a Barcelona, a l’Institut d’Estudis Catalans (IEC), per presidir una reunió de treball entre les presidentes i presidents de les universitats de la Xarxa Vives sobre el multilingüisme dins l’espai europeu d’educació superior.

Aquesta presidència va ser sobretot una oportunitat per donar la benvinguda a tota la delegació en terra rossellonesa, «Per a la nostra institució, aquesta presidència ha reposicionat la UPVD al cor de l’ecosistema català d’educació superior i recerca. En organitzar diversos esdeveniments a Perpinyà i en confiar a Oriol Amat i Salas, vicepresident primer de la Xarxa, el patrocini de la nostra última cerimònia de graduació doctoral, vam permetre que col·legues de tota Catalunya, especialment de les principals entitats, descobrissin la nostra universitat, el seu personal i les seves instal·lacions.»

El professor Yvan Auguet (dreta) al costat del professor Oriol Amat i Salas, vicepresident primer de la Xarxa Vives, exrector de la Universitat Pompeu Fabra de Barcelona, durant l’acte de graduació de doctorat de la UPVD.

Esdeveniments per promoure la recerca universitària

El passat mes de juny, la UPVD va acollir els vicepresidents de les universitats pertanyents a la Xarxa Vives per a la reunió de la Comissió Permanent. Aquesta sessió de treball va continuar a la Biblioteca Universitària del Molí de Vent amb la inauguració de l’exposició Accés obert i les Edicions universitàries de la Xarxa Vives, dedicada al compromís de les universitats de la xarxa amb la difusió lliure i oberta del coneixement científic i acadèmic.

Al juliol, també al campus principal, es van reunir els membres del Consell General. En aquesta ocasió, la delegació de  a Xarxa Vives va organitzar una cerimònia que destacava investigadores i investigadors universitaris que contribueixen a la promoció de la cultura catalana. Presidit pel professor Yvan Auguet, l’acte va començar amb el lliurament de premis que reconeixen els millors treballs acadèmics fruit de la recerca a la Catalunya Nord i Sud.

La cerimònia va concloure amb el lliurament de medalles d’honor a Mercè Boada Rovira, neuròloga (representada pel Dr. Lluís Tàrraga), i a Francisco Juan Martinez, microbiòleg. Aquesta prestigiosa distinció reconeix els seus èxits i les seves trajectòries científiques.

Universitat catalana d’estiu

En una línia diferent, representants de la Xarxa Vives van viatjar a Prada per a la cloenda de la 58a Universitat catalana d’estiu, celebrada del 17 al 23 d’agost. Aquest esdeveniment va reunir gairebé 1.700 persones de la Catalunya del Nord i del Sud per debatre sobre el desenvolupament dels territoris de parla catalana.

Conferències, reunions, debats, concerts... la Universitat Catalana d’Estiu és una trobada única, tan estimulant com unificadora, centrada en la llengua i la cultura catalanes. Entre els organitzadors hi ha Alà Baylac Ferrer, professor i investigador de l’Institut Franco-Català Transfronterer (IFCT) de la UPVD. Té un paper important en el foment de les col·laboracions entre universitaris dels territoris de parla catalana.

Al llarg dels anys, la Xarxa Vives ha establert forts vincles al voltant d’una ambició compartida: la promoció d’un patrimoni històric i cultural dinàmic. Com va dir molt encertadament Joan Lluís Vives, l’humanista valencià que dona nom a la xarxa: «No hi ha riquesa tan segura com un amic de confiança».