LE FRANÇAIS LANGUE DIPLOMATIQUE ET DES RELATIONS INTERNATIONALES 2008
Applications politiques et juridiques.
Université de Perpignan Via Domitia - Faculté de droit
Directeur des études : Patrick Bellegarde
bellegarde@univ-perp.fr
L'université de Perpignan propose depuis 1989 un stage de Français langue diplomatique et des relations internationales.
Cette formation spécifique s'insère dans les actions de formation
et de recherche conduites à l'adresse des partenaires étrangers de la
France, qu'il s'agisse des autres Etats membres de l'Union Européenne,
des pays candidats à l'adhésion, des Etats méditerranéens associés à
l'Union ou autres.
DATES
Arrivée : Dimanche 13 juillet – Départ : Samedi 26 juillet 2008
OBJECTIFS
Acquérir des informations spécifiques à l’activité
politico-diplomatique dans le cadre d’une approche ouverte et
interactive, lier observation et pratique de la langue en situation,
maîtriser un savoir-faire communicationnel.
THÈME 2008 - Les relations internationales
Autres thèmes abordés pendant la session :
La Constitution Européenne
Les Institutions françaises
L’État stratège, l’Intelligence économique
Le système juridique français –
L’Administration, une spécificité française …
Chaque session comprend un cycle de conférences thématiques qui
donne la parole à des universitaires et à des professionnels
extérieurs, à des spécialistes en droit international, économie,
géopolitique, histoire des institutions françaises et européennes,
sciences sociales et politiques : Il s’agit d‘apporter un éclairage
linguistique sur les compétences requises dans les différents domaines
de l’action internationale.
PUBLIC
Cette formation s'adresse à des étudiants et à des professionnels
étrangers dont l'objectif est d'acquérir une compétence professionnelle
dans le domaine de la diplomatie et des relations internationales en
langue française : étudiants en droit, sciences économiques, stagiaires
-diplomates, fonctionnaires et responsables internationaux, traducteurs
- interprètes, formateurs spécialisés …
CERTIFICATION
DIPLÔME D’UNIVERSITÉ “FRANÇAIS, LANGUE DIPLOMATIQUE”
Une session d'examen proposée à l'issue de chaque stage permet aux
candidats de se présenter aux épreuves sanctionnant le Diplôme d'
Université "Français langue diplomatique" (DU - Université de Perpignan)
ORGANISATION
Chaque stage offre 60 heures de formation intensive.
Les cours se déroulent de 8h00 à 13h00 et de 17h30 à 19h30 tous les
jours excepté le samedi après-midi, le dimanche et les jours fériés.
Chaque session comprend un cycle de conférences thématiques élaboré en
coopération avec des universitaires et des personnalités extérieures.
Des cours de français permettant le contrôle de la performance
linguistique.
Une salle de documentation (ouvrages généraux, usuels, manuels,
matériel audio-vidéo pédagogique, presse spécialisée) est à la
disposition des étudiants ainsi qu’un accès
Internet.
CONTENUS ET METHODE
Volet A
Le cycle de conférences donne la parole à des universitaires et à des
professionnels extérieurs (Ministère des Affaires Etrangères, ENA), à
des spécialistes en droit international, économie, géopolitique,
histoire des institutions françaises et européennes, sciences sociales
et politiques.
Il s’agit d’apporter un éclairage linguistique sur les compétences
requises dans les différents domaines de l’action internationale.
Chaque exposé est suivi d’un débat donnant lieu à une approche plus
précise des notions traitées et à un échange de vues entre conférencier
et stagiaires.
Volet B
L’analyse et la pratique de discours s’appuient sur des référentiels
constitués de documents authentiques et font alterner phases de
compréhension et de production. Les séances de discours appliqués
sont ponctuées de repérages linguistiques et visent à approfondir les
compétences d’expression des étudiants.
PROGRAMMES DE COOPÉRATION / FORMATIONS DÉLOCALISÉES
Dans le cadre de notre politique de coopération universitaire
internationale, des projets de formation sur site sont proposés à nos
partenaires étrangers.
Ces réalisations consistent à concevoir et organiser à l’étranger
des séminaires intensifs, à mettre en œuvre et à piloter en partenariat
avec les établissements demandeurs et en collaboration avec le réseau
culturel et linguistique du Ministère des Affaires Étrangères,
l’intégralité ou partie du cursus diplômant “Français, langue
diplomatique”.
Renseignements concernant ce type de coopération: bellegarde@univ-perp.fr
CONDITIONS D’ADMISSION
Maîtrise générale de la langue, être capable de comprendre et de
participer à une discussion sur un sujet général ou professionnel.
MODALITÉS D’EXAMEN DU DIPLÔME UNIVERSITAIRE
• Une épreuve écrite en rapport avec les contenus et les méthodes abordés lors de la session.
• Une évaluation prenant en compte la participation et la qualité des interventions.
SÉJOUR
Organisé par le SAIC Séjours Inter Campus Service d'Activités Industrielles et Commerciales de l'université.
Située dans l’agglomération perpignanaise, l’université permet aux
stagiaires de profiter du patrimoine culturel, de l’animation
de cette région méditerranéenne pendant la saison estivale : concerts,
festivals, plages, randonnées...
Des excursions peuvent être organisées le dimanche : Méditerranée, Pyrénées, Espagne …
HÉBERGEMENT
Chambres particulières standard à la Résidence Universitaire. Studios avec petite cuisine et une salle de bain. Hôtels. Famille d'accueil sélectionnées.
RESTAURATION
Cafétéria sur le Campus.
TARIFS
2 semaines
60 heures de cours.
Prix de la formation : 870 €
MODALITÉS D’INSCRIPTION ET ACOMPTE
Être âgé de 18 ans minimum, voir formulaire d’inscription.
Aucun diplôme n’est exigé.
L’inscription doit être accompagnée obligatoirement:
- d’une copie du passeport ou de la carte d’identité.
- d’un acompte de 150 € à déduire du montant des cours.
à l’ordre de l’ordre de l’Agent comptable. Université de Perpignan.
Le paiement doit être effectué en euros soit
- par chèque de banque libellé en euros payable en France.
- par virement bancaire à la TRÉSORERIE GÉNÉRALE PERPIGNAN à l’ordre de l’agent comptable de l’université.
Tous les frais relatifs au paiement sont à la charge des participants et seront perçus sur place.
Dans tous les cas, veuillez mentionner sur les documents utilisés pour le paiement vos nom, prénom, dates et stages choisis.
RÈGLEMENT DU SOLDE
Une confirmation d’inscription accompagnée des modalités de paiement vous seront adressées par retour de courrier.
Le solde doit être effectué au moins 15 jours avant le début du stage.
L’inscription n’est définitive et contractuelle que si la totalité du
montant dû est versée avant le début du stage.
Aucun remboursement ne sera accordé en cas d’arrivée après le début des
cours, de départ anticipé ou de changement de formule et en cas de
désistement. L’acompte et les frais d’inscription ne seront pas
remboursés en cas d’annulation.
Session de 2 semaines :
Arrivée : Dimanche 13 juillet – Départ : Samedi 26 juillet 2008
60 heures de cours
Formation : 870 € ̉
Chambre : 170 € ̉
Studio, cuisine et salle de bain : 300 € ̉
FICHE D'INSCRIPTION 2008
Fiche d’inscription à remplir et à nous retourner par fax ou courrier accompagnée
* D'un acompte de 150 €,
* De 2 photos d'identité,
* Une photocopie du mode de paiement.
Mme.̣ Mlle.̣ M.̣
Nom
Prénom
Date de naissance
Adresse
Code Ville
Pays
Tél.
Mail
Niveau en langue française
Profession
Personne à contacter en cas d'urgence:
Nom
Prénom
Adresse
Ville
Code
Pays
Tél.
Télécopie
Courriel.
Je soussigné(e) .................................................................................………………………………
déclare avoir pris connaissance des modalités d’inscription et les accepter.
Accueil
Annuaire
Imprimer la page